Раз уж я наконец-то дорвалась до компа, то всех с наступившим Новым годом и Рождеством!
明けましておめでとうございます！今年も宜しくお願いします！

С учетом того, что отдыхаю уже аж с 26ого декабря, то отдыхать уже устала. И нет бы себя чувствовать бодрым и отдохнувшим. Фиг вам. Все такой же уставший, ленивый...